English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Turkish / [ К ] / Как дела у твоего отца

Как дела у твоего отца translate Turkish

9 parallel translation
О'Мэлли. Как дела у твоего отца?
O'Malley.
Как дела у твоего отца.
Baban nasıl?
Как дела у твоего отца?
Baban nasıl?
Как дела у твоего отца?
Babanın evinde işler nasıl?
Как дела у твоего отца, после разрыва?
Baban ayrıldıktan sonra nasıl?
Как дела у твоего отца?
- Baban nasıl?
Так... К-как, ты сказал, дела у твоего отца?
Bu arada, baban nasıldı?
- Как там дела у твоего...? - Отца.
- Herşey nasıl gidiyor senin...?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]