Лакрицы translate Turkish

Я тебе дам лакрицы.

- O zaman meyan şekeri yok sana!

- Лакрицы?

- Şekerleme?

Все же не хватает конфет, лакрицы, мушмул.

götüreyim.. ama birçok şey eksik şekerler, meyankökü, meyve.

Я съела две тарелки "Спешл Ки", три куска бекона из индейки, горсть поп-корна, пять "MM's" с арахисовым маслом, и три кусочка лакрицы.

İki kase mısır gevreği 3 dilim hindi jambonu, patlamış mısır, 5 fıstıklı MM ve 3 likörlü çikolata yedim.

Думаю, у меня есть подштанники вашего размера, сделанные из лакрицы.

Size göre donum var. Şekerden.

какой напиток со вкусом лакрицы?

Meyan kökü tadındaki neydi?

Выдающееся вино. Потрясающий аромат смолы, трюфеля, роз, какао и лакрицы.

Müthiş katran, trüf, gül, kakao ve meyankökü aramaları.

Я пила полный стакан апельсиновой содовой с кусочком красной лакрицы.

Sodanın içine meyan kökü karıştırıp içerdim.

Лендсберис съели слишком много лакрицы.

Landsburyler meyan kökünü fazla kaçırdılar.

Нет, лакрицы нет.

Hayır almadım.

Лакрицы ему вдруг захотелось!

Meyankökü şurubu alacağım diye gitmiştin!

У всей еды вкус черной лакрицы.

Her şeyin tadı meyankökü gibi zaten.

Я создан из каждой выброшенной черной лакрицы, каждой никому не нравящейся старой шоколадки, с, ну, этим белым порошком на ней.

Her parçam meyanköklerinden oluşuyor, istenmeyen bayat çikolatalar hani üzerine beyaz pudra şekeri dökülenlerden.

Но, если бы я хотел лакрицы, то зачем мне желейные бобы?

Ama meyanköklü şeker yemek istiyorsam, neden fasulye şekerlerini yiyeyim ki?

Держись подальше от лакрицы.

Meyan kökünden uzak dur.

Никакой лакрицы во время съёмок.

Çekim yaparken meyan kökü çiğneyemezsin.

Интуитивно я ввел двух мужчих, дату, наркотик и след лакрицы.

Bunun üzerine, bazı girdi iki adam, tecavüz ilaç ve meyan kökü bir iz.

- Но затем я подумал, что должны быть другие вещи кроме вкуса лакрицы, так?

Ama sonra düşündüm doğru, başka şeyler meyan kökü gibi bu tadı olması zorunludur?

За шоу уработали упаковку лакрицы.

Bir paket meyankökü tüm gösteri boyunca sürdü.

Чаво? Это как бензин с ароматом лакрицы.

Meyankökü aromalı benzin gibi bişey.

- Купи немного - палочек лакрицы, мармеладок.

- Bize biraz meyan kökü çubuğu ve hünnap alacaksın.

- Она носила кусочек лакрицы в сумочке.

Eskiden çantasında bir kutu meyankökü saklardı yaramazlık yaptığımda kıçıma şaplak atardı.