Ледующа translate Turkish
12 parallel translation
— ледующа € новость, € думаю, сама € захватывающа €... потому что она касаетс € студента нашего университета.
Şimdi de anons edeceğim kişinin haberini vermek bana heyecan veriyor. Çünkü kendisi üniversiteden biri.
— ледующа € не ты, Ќора. — ледующего может не быть, в этом дело.
Sıradaki sen değilsin Nora. Sırada kimsenin olması gerekmiyor.
/ / — ледующа € миниатюра "Modern man" € вл € етс € замысловатым рифмованным потоком слов не несущим какого-либо конкретного смысла,
Teşekkürler. Teşekkürler, teşekkürler.
— ледующа € группа, которую мы сюда поместим это люди в тюрьме. — длительными приговорами, что им дали.
Şimdi bu piramide ekleyeceğimiz diğer grup hapislerdeki uzun cezalara çarptırılan insanlar.
— ледующа € группа из " сландии, у которой много поклонников а критики называют их звук магическим и загадочным.
Bir sonraki grubumuzun İzlanda'da fazlaca fanı var ve eleştirmenler grubun sade, gizemli müziğini oldukça çoşkulu buluyor.
— ледующа € группа приехала пр € мо из ќстэнда!
Sıradaki grup Ostend'den geliyor!
— ледующа € отправка через 3 недели.
Bir sonraki para transferi 3 hafta sonra.
— ледующа € остановка - мо € лаборатори €, затем комната дл € определени € брызг крови, ну и последн € € остановка, традиционно - морг.
Bir sonraki durağımız laboratuvarım. Daha sonra kan sıçrama testi odası ve her zamanki gibi son durağımız morg olacak.
"— ледующа € у нас на линии ƒав" на ".
Hattımızda sırada Davina var.
— ледующа € остановка, јнгли €.
Sonraki durağımız İngiltere!
— ледующа € машина!
Bir sonraki alete geçelim!
- — ледующа €, пожалуйста.
Sonraki lütfen.