Леннарт translate Turkish
16 parallel translation
- Здравствуй, Леннарт, это Пелле.
- Selam Lennart, ben Pelle.
Да, Леннарт. Я думаю, что это печально.
Hayır, aslında değilim, Lennart.
Ты это серьёзно, Леннарт? Да.
Gerçekten bunu mu demek istiyorsun, Lennart?
- В каком смысле, Леннарт?
Pardon, Lennart. Ne demek istedin?
Я Леннарт Брикс, заместитель начальника полиции.
Lennart Brix, Müdür Yardımcısıyım.
- Хорошо. Леннарт Брикс ждет в вашем офисе.
Lennart Brix ofisinde seni bekliyor.
Инспектор Леннарт Брикс считает дело об убийстве Нанны закрытым.
Cinayet Masası Şefi Lennart Brix,.. ... davaya kapandı gözüyle bakıyor.
Леннарт! - Вообще-то я хотел лишь извиниться.
- Aslında özür dilemek için buradayım...
Меня просил Леннарт узнать про вашего помощника по саду.
Lennart bahçe işleri için senin yardımına ihtiyacı olduğunu söyledi,
- Нет, Леннарт, не получится.
- Hayır, Lennart, yapamam. - Affedersin?
Этими исследованиями руководил Леннарт Блумгрен.
Araştırmadan sorumlu olan da Lennart Blomgren'miş.
- Леннарт Блумгрен...
Lennart Blomgren.
Жив ли Леннарт Бломгрен?
Lennart Blomgren hayatta mı?
- Леннарт Карлссон?
- Lennart Carlsson. - Evet.
Леннарт, он мертв?
Adam öldü mü?
Леннарт Карлссон?
Lennart Carlsson.