Лида translate Turkish

Лида Роуз?

- Hayır, hayır.

Ну, действуй, Лида.

Devam et, Lida.

Лида, ты не очень налегай.

Lida, sakin ol.

Лида!

Lida!

По словам соседей, Малкольм и Лида Тафферт ушли рано утром и пока не возвращались.

Komşular Malcolm ve Lida Taffert'ı bu sabah erken saatte giderken gördüklerini ve geri dönmediklerini bildirdi.

Лида...

- Lida- -

Почему Лида Тафферт была похищена, но ничего не случилось с матерью Фрэнки Клейвина?

Neden Lida Taffert kaçırıldı da Frankie Clayvin'in annesine hiçbir şey olmadı?

Лида Тафферт - полька.

Lida Taffert Polonyalı.

И для кого остановилась Лида.

Ve Lida'nın biri için durmasının nedeni de.

Но ведь Лида Тафферт не пыталась покончить с собой.

Ama Lida Taffert intihar etmeye kalkışmadı.

Лида Тафферт была внутри.

Lida Taffert içindeymiş.

Лида хочет остаться.

Lida kalmak istiyor.

Лида ударила меня по лицу мешком с мелочью.

Lida yüzüme bir poşet bozuklukla vurdu.

- Это моя жена, Лида.

- Karım, Lida.

Но Мистер Грунер - лицо страховой компании "Лида".

Ama Bay Gruner Leda Sigorta'nın yüzü.

- Я сокращаю свою работу частного сыщика и буду работать на компанию "Лида".

Özel dedektiflik işimin yanında Leda için de çalışacağım.

- Я тут понял, что я не поздравил тебя с новой работой в страховой компании "Лида".

Aklıma geldi de seni yeni sigorta şirketi girişimle ilgili tebrik etmemiştim. Leda'yla ilgili.

- Лида. Это мой брат - КАйпо.

- Ben Lida, bu da kardeşim Kaipo.