Луффи translate Turkish
99 parallel translation
Под покровом ночи, Луффи и команда сбежали с корабля и разбрелись по вражеской базе.
Luffy ve tayfası, gecenin örtüsü altında kaçtı ve her biri ayrı olarak üsse ulaştı.
Луффи и Сандзи по ошибке были приняты за новых коков.
Luffy ve Sanji kendilerini aşçı olarak tanıtıp mutfakta gizlendiler.
Пираты Мугивары! Монки Д. Луффи и его команда!
Monkey D. Luffy ve tayfasını aradığı duyulmuştu.
Эй... Луффи!
Lanet olsun Luffy!
Луффи! Усопп! Чоппер!
Luffy, Usopp, Chopper.
Луффи, ты баран!
Luffy, seni aptal!
Кроме того, Луффи очень хочет принять участие в этом.
Üstelik, Luffy gerçekten katılmak istiyor.
Луффи, что ты там делаешь?
Luffy, ne yapıyorsun?
Луффи, поторопись и подготовь судно.
Luffy, hemen gemiyi hazırla.
Луффи?
Luffy.
ЛУФФИ!
LUFFY!
Луффи...
Luffy.
Луффи! Давай вперед!
Luffy, buradan itibaren ne yaparsan yap.
Луффи, мы уже закончили. Понятно.
Luffy, yola koyulalım.
Но Санджи и Луффи еще не...
Ama Sanji ve Luffy...
Эй... С Луффи все в порядке? Я не знаю.
Hey, Luffy iyi, değil mi?
Надо спасать Луффи! Постойте.
Acele et ve gidip Luffy'yi kurtar.
Это идет прямо на них? Луффи...
İyi mi acaba?
Капитан : Монки Д. Луффи. Награда : 300 млн. б.
Monkey D. Luffy Başındaki Ödül : 300 Milyon Beli.
Луффи.
O yön tehlikeli, Luffy.
Луффи?
Ne oldu, Luffy?
Луффи!
Luffy? !
Луффи!
Luffy!
Луффи.
Luffy!
Луффи?
Luffy...
Луффи не простит!
Böyle bencilce bir davranışı... Luffy affetmez.
Луффи...
Luffy...
Луффи.
Başarılar, Luffy!
и Луффи... Мы все здесь.
Zoro, Sanji, Robin, Franky, Brook, Luffy, yani herkes geldi!
Луффи!
Bitir işini, Luffy!
Луффи!
Luffy-san!
Луффи...
Luffy!
Луффи?
L-Luffy'nin sesi bu!
Оригинальное название Спиллмана / Луффи 1926 года.
Orijinali 1926 Spillman Eng / Looff.
Вот почему Луффи не мог использовать свою силу.
O yüzden demek Luffy dokunur dokunmaz güçten düştü!
Луффи!
Teşekkür ederim, Luffy!
Монки Д. Луффи.
Monkey D. Luffy.
Луффи? И я уничтожу всех пиратов.
İyi misin, Luffy? Ben Neo Donanma'nın Kumandanı Z! Tüm korsanları bu dünyadan silip süpüreceğim!
Надо найти Луффи остальных.
Luffy'leri bulalım!
Луффи!
Luffy, Luffy!
Луффи. оставь хоть нам кого-нибудь.
Baksana Luffy, birkaç tanesini bırakalım da sonra Z'in yerini sorarız.
Где Луффи?
Luffy nerede?
Луффи!
Luffy! Luffy!
Она попала Луффи в плечо.
Luffy'nin omzundan çıkarttım.
- Постой, Луффи! - Потрясно! Столько много парней!
Henüz yarışmaya karar verme.
Луффи.
Luffy.
Луффи, не задерживайся!
Luffy, fazla vakit kaybetme.
Луффи!
Luffy.
Как же Луффи?
Luffy nerede?
Почему? ... а Луффи?
Öyleyse niye?
Шляпа! Луффи-сан!
Hasır Şapka!