Мирьям translate Turkish
13 parallel translation
Пусть моя доля перейдет к Мирьям.
Benim payımın Mairiamo'ya verilmesini istiyorum.
Для тебя я специальный агент Мирьям Холтз, сладенький.
Karsinda ozel Ajan Miriam Holtz var, tatlim.
Калле и Мирьям устраивают вечеринку.
Calle ve Mirjam parti veriyorlar.
Привет, Мирьям. - Привет, Мирьям.
- Selam, Mirjam.
Расскажи нам, как ты спал с отцом Мирьям.
Bize Mirjam'ın babasıyla nasıl yattığını anlatsana.
Это было у Мирьям.
Mirjam'ların evindeydim.
Да, потом я увидел отца Мирьям прямо позади себя.
Evet, bir de baktım, Mirjam'ın babası yanımda yatıyor.
Но, основная проблема в том, что... Андерс лежит в кроват с отцом Мирьям, и просто смотрит на него. Быть крутым котом, да.. хах Успокойся.
Evet ama can alıcı nokta Anders'in, kızın babasıyla aynı yatakta yatıp, ona bakması ve soğukkanlılıkla ; "Sakin ol, bu bir düş." demesi.
История об отце Мирьям и Андерсе.
Hikâye Anders'le Mirjam'ın babası hakkında.
Так ты и Мирьям были вместе?
- Yani, Mirjam'la birlikte miydiniz?
Джеф, если что-то случится со мной, найди Мирьям.
Jeff eğer bana bir şey olursa Merriam'ı bul.
Мирьям?
Merriam mı?
Мирьям? Ты знаешь где Нейт?
Merriam, Nate'in nerede olduğunu biliyor musun?