English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Turkish / [ М ] / Мундек

Мундек translate Turkish

17 parallel translation
Мундек, Мундек, умоляю, сделай это за меня.
Mundek, burada benim yerimi al, sana yalvarıyorum.
Ладно, Мундек, бери его...
Hadi onu kaldıralım.
Мундек, одолжи мне машину. У моей шина проколота.
Lastiğim patlak ama eve gitmeliyim.
Мундек вас отвезёт.
Edmund seni eve bırakacak. Tam zamanında.
Не подходи, Мундек.
Bu işe karışma, Mundek!
Нас четверо, Мундек,
Bizden dört kişi var,
Мундек?
Mundek?
Мундек!
Mundek!
Мундек никогда так надолго не уходил.
Mundek hiç bu kadar uzun kalmamıştı.
- Мундек, не дури!
- Mundek, sen delisin!
Мундек...
Edmund.
Ничего не будешь мне возвращать, Мундек.
- Bana borcun yok.
Где Мундек?
Edmund nerede?
Мундек!
Edmund!
- Мундек!
- Mundek!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]