Нэйтон translate Turkish
23 parallel translation
А Нэйтон сталкивается лицом к лицу с воплащением самогО Зла, но ускользает.
Bu sırada Nathan ise kötülüğün çehresinden kaçmayı başarır.
- Нэйтон, отведи их к двери. - Пошли.
- Nathan, onları kapıya çıkar.
- Нэйтон.
- Nathan.
- Успокойся, Нэйтон.
- Hey, hey, hey, Nathan.
Ты не убийца, Нэйтон.
Sen katil falan değilsin Nathan.
Нэйтон, я их поймал.
Nathan, yakaladım.
Нэйтон.
Nathan.
Эй, Нэйтон.
Nathan.
Нэйтон.
Nathan, baksana.
Нэйтон!
Nathan!
Эй, Нэйтон! Эй.
Nathan!
Приятель? Нэйтон.
Ahbap?
Как дела, Нэйтон?
Nasıl gidiyor Nathan?
Это Нэйтон.
Nathan yaptı.
За будущую миссис Нэйтон Котчин.
Kadehlerimizi çiçeği burnunda bayan Cotchin'e kaldıralım.
Уже нет, Нэйтон.
Artık değil, Nathan.
Си То Тон Нэ
Dara düşen zaman yolcusu...
Как ты, Нэйтон?
Nasıl gidiyor Nathan?
Нэйтон.
- Nathan.
Эй, Нэйтон.
Hey Nathan.
Нэйтон?
Nathan?