Позволь мне пойти с тобой translate Turkish

Позволь мне пойти с тобой.

Devriye zamanı yaklaşıyor. İzin ver, sana eşlik edeyim.

Жефф, позволь мне пойти с тобой.

Ben de seninle geleyim.

Позволь мне пойти с тобой?

Seninle geleyim. Hayır lütfen.

- Позволь мне пойти с тобой.

- Seninle gelmeme müsaade et.

Позволь мне пойти с тобой.

Seninle gitmeme izin ver.

Позволь мне пойти с тобой.

Ben de seninle geleyim.

Позволь мне пойти с тобой!

Ben de seninle geleyim!

Тогда позволь мне пойти с тобой.

O zaman izin ver seninle geleyim.

Позволь мне пойти с тобой.

Seninle gelmeme izin ver.

Позволь мне пойти с тобой!

Sizinle geleyim.

Позволь мне пойти с тобой. Нет.

Seninle gelmeme izin vermelisin.

Позволь мне пойти с тобой.

- Seninle geleyim.

Клаус, позволь мне пойти с тобой.

Seninle gelmeme izin ver Klaus.

Позволь мне пойти с тобой.

İzin ver seninle geleyim.

Позволь мне пойти с тобой... туда... на несколько дней.

Seninle gelmeme izin ver. Orada birkaç gün kalayım.

позволь мне пойти с тобой.

Seninle gelmeme izin ver.

И мы не сможем вытащить Дэнни без неё, поверь мне. Майлс, пожалуйста, позволь нам пойти с тобой.

İnan bana o olmadan Danny'i geri alamayız.

Позволь мне пойти с тобой.

Bırak da seninle geleyim.

* Позволь мне разделить твой путь, пойти вместе с тобой, *

# İzin ver seninle gelmeme #