English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Turkish / [ Р ] / Рендел

Рендел translate Turkish

11 parallel translation
Мой друг, который владеет клубом, Даг Рендел.
- Kulüp sahibi arkadaşım. Doug Randall.
— Рендел.
- Randle?
— Если бы ты его не проспал, то он тебе понравился. — Рендел.
Randle.
Рендел!
Randle! Randle!
Это не то что я имел в виду когда Рендел сказал, что я включена в список журналистов на этот день
Randall bana bugün içerisinde olacak bir gazeteci istediğini söylediğinde bunu tahmin etmemiştim.
Это нормально, Рендел, Я справлюсь с этим.
Endişelenme Randall, ben hallederim.
15 лет назад Рендел и его малолетняя подружка отправились в три штата, совершив серию убийств, которая закончилась в Майами.
15 sene önce Randall ve ergen yaştaki kız arkadaşı Miami'de son bulan ve üç eyalette gerçekleşen seri cinayetler işlemişler.
Миссис Рендел, почему вы не передали их еще много лет тому?
Bayan Randall, neden bunları seneler önce vermediniz?
Мисс Рендел, было установлено, что вы последняя, кто видел Питера Коу живым.
Bayan Rendell, Peter Coe'yu hayattayken gören son kişi olduğunuzu tespit ettik.
Джулиан Рендел.
Julian Randol.
Да ладно, тренер, ты сказал, что нужно заполучить эту наркоту прежде, чем они попадут на улицы. Рендел, какой пароль?
Hadi koç, bu uyuşturuculara sokağa düşmeden ihtiyacın olduğunu sen söyledin.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]