English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Turkish / [ С ] / Сарафан

Сарафан translate Turkish

14 parallel translation
Сними этот сарафан, Фелисия.
Şu iğrenç eIbiseyi çıkar.
Держу пари, ты не влезешь в кожаный сарафан Лоис.
Eminim Lois'in lederhosen'i sana olur.
Уборщик зашел в момент, когда Синди поднимала сарафан.
Hademe onlara doğru yaklaştığında Cindy önlüğünü yukarı kaldırıyordu.
Сарафан.
Yazlık elbiseler?
Кстати, ответ - сарафан.
Bu arada "Yazlık elbise,".
Одетая в сарафан.
Yazlık elbise giymiş.
Новый сарафан для Неаполя.
Napoli için bir yazlık elbise,
Только не жёлтый помпезный сарафан.
Sarı tafta olmaz.
- Помнишь, что на мне было? - Жёлтый сарафан.
- Ne giydiğimi hatırlıyor musun?
Парни, допустим, вы взяли двух девчонок покататься на лошадях, с одной из который вы чувствуете связь, хорошо провели время, к тому же ей так идут ковбойские сапоги и сарафан, а вторая какая-то слабачка, которая притворяется, что ей нужна помощь, постоянно закрывает глаза, и хихикает, как дура.
Çocuklar diyelim ki iki kız ata binmiş biri tamamen odaklanmış ve harika zaman geçiriyor kovboy çizmeleri ve yazlık elbisesiyle harika görünüyor ve diğeri tam bir korkak gözlerini kapatıp aptalca kıkırdayarak yardıma ihtiyacı varmış numarası yapıyor.
♪ Что, если бы на тебе был сарафан ♪ ♪ И ты сидела бы на крыльце ♪
# Ya bir güneş elbisesi giyseydin, # ön basamaklarda otursaydın ne olurdu?
Слава Богу, потому что двухцветный сарафан Жасмин с прошлой недели был супер.
Tanrıya şükür. Jasmine'in geçen hafta giydiği çift renkli yazlık elbise felaketti. Bugün ne yapacağını çok merak ediyorum.
Теперь я могу наконец снять этот сарафан?
Artık bu yaşlı teyze elbisesinden çıkabilir miyim?
Или сарафан. Или сарафан.
İlanda Doug'la irtibat kurun yazıyordu.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]