Скарлатина translate Turkish

И скарлатина, и дифтерит, и корь, и коклюш, и свинка.

Kızıl, difteri kızamık, boğmaca, kabakulak...

А еще тиф, анемия и скарлатина.

Ve tifüs, kansızlık, ateş...

Спасибо большое, но у неё скарлатина.

Hastalığı bulaşıcı.

Скарлатина.

Bulaşıcı.

А ты, Скарлатина, надоел.

- Ben seni her zaman yenerim, Scarlet. Otur yerine!

- Вотуж точно - скарлатина. Привязался.

- Scarlet seni çok özlemiş ona git.

У него была скарлатина.

Leon kızıl çıkarmıştı.

Это - скарлатина.

Kizamik.

Теперь мы в расчёте! ) Сезон 1, Серия 15 "Scarlett Fever" ( Скарлатина )

DivXForever Dizi Çeviri Grubu, iyi seyirler diler.

В детстве у меня была скарлатина, и поэтому я глухой на одно ухо.

Çocukken kızıl geçirmiş olduğum için bir kulağım duymuyor.

Скарлатина.

Kızıl. - Özür dilerim.

Скарлатина

Bu kulağıma konuş.

У меня только одно ухо слышит и то я знаю об этом. Скарлатина.

Sadece tek kulağım duyuyor ve ben bile biliyorum.

Тебе известно что у JFK была скарлатина в детсве?

JFK'in çocukluğunda kızıl geçirdiğini biliyor muydun?

Скарлатина может вызывать остеомиелит.

Kızıl hastalığı kemik iltihabına yol açar.

Наверное, это скарлатина.

Kızıl humması olabilir.

Астма, скарлатина, ревматизм...

HASTANIN YAŞADIĞI SAĞLIK SORUNLARI Astım, Kızıl, Romatizmal ateş, Sinüzit, Yüksek kan basıncı, Kalp yetmezliği, Çabuk yorulma,...

Вы же знаете, я абсолютно ничего не слышу левым ухом - скарлатина

- Sol kulağımın hiç duymadığını biliyorsun, kızıl olmuştum.

Ты слишком много времени в детстве выдумывала причины не ходить в школу и черт возьми если это не продолжается и сейчас во взрослой жизни у меня была скарлатина

Zamanında okula gitmemek için kendince bahaneler bulurdun ve bu alışkanlığını yetişkin hayatına da güzelce taşımışsın. Kızıl hastalığım vardı.

Скарлатина.

Kızıl hastalığı.

Скарлатина.

KIZIL HASTALIGI.

Скарлатина.

Kızılcık hastalığı.

- Скарлатина?

- Bulaşıcı mı?

Что такое скарлатина?

- Kızıl da ne?