Смилуйтесь translate Turkish

Смилуйтесь, лишите меня жизни, мой господин.

Yalvarırım, canımı alın asil efendim.

Иже херувимы! Ваше сиятельствo, смилуйтесь.

Zat-i âliniz çok nurani!

Но смилуйтесь надо мной.

Bir iyilik yapar mısın?

Не надо, смилуйтесь!

Lütfen yapma! Acıyor!

Смилуйтесь.

Acıyor! Lütfen yapma!

Смилуйтесь!

Majesteleri!

Умоляю, смилуйтесь над моим отцом.

Lütfen babamı koruyun.

Прошу Вас! Смилуйтесь! Смилуйтесь... пожалуйста...

Yalvarırım bir şans verin, lütfen...

Смилуйтесь, прошу!

Lütfen, merhamet edin!

- Смилуйтесь!

- Acıyın!

Смилуйтесь.

Lütfen.

Смилуйтесь, благородный рыцарь.

Merhamet et, asil şövalye.

Смилуйтесь!

Lütfen bizi affedin.

Смилуйтесь!

Merhamet edin!

Барин... Барин, смилуйтесь!

Bayım, merhamet edin!

Смилуйтесь, Учитель.

Bana merhamet edin, efendim.