Стилерз translate Turkish
23 parallel translation
Ставлю сотню на то, что "Иглз" не наберет и 50-ти, а "Стилерз" выиграют с перевесом в 20 очков.
Önümüzdeki yarıda Kartallar'ın 50'yi geçemeyeceğine dair 100 dolar koyuyorum. Steelers'ın kazanması kaça? 20.
Теперь понимаю, почему ты не болеешь за "Стилерз"
Axel, Neden artık Steeler'lar için tekmelemediğini anladım.
Стилерз рулят, чувак! ( Pittsburgh Steelers - команда по амер.футболу )
En büyük Steelers!
Ну, это Стилерз ( профессиональный футбольный клуб Питтсбурга ).
Hadi ama Steelers diyorum.
Ты обожаешь Стилерз.
Steelers'ı seversin.
Стилерз.
The Steelers.
"Стилерз", да.
- Steelers. - Steelers mı?
Фанат "Рейдерс", болеющий за "Стилерз".
Bir Raiders taraftarı Steelers'a mı tezahürat ediyor?
Да, Фанат "Рейдерс", болеющий за "Стилерз".
Evet, bir Raiders taraftarı Steelers'a tezahürat ediyor.
Я за "Стилерз".
Steelers'ı destekleyeceğim.
Вперед, Стилерз.
Saldır Pittsburgh Steelers!
Я нашла пару сережек Стилерз в желудке у женщины. ( Стилерз — футбольная команда )
Kadının birinin midesinde bir çift Steelers küpesi bile buldum.
- Игроки команды "Стилерз".
- Steelers takımı.
Несколько месяцев назад в ужасной аварии погибла звезда "Стилерз" Джастин Стржельчик, САМОУБИЙСТВО ВЕЛИКОГО ТЕРРИ ЛОНГА и вот теперь счеты с жизнью свел
Steelers'ın önde gelen oyuncularından Justin Strzelczyk'in yanarak ölümünün üzerinden daha birkaç ay geçmeden diğer bir Steelers oyuncusu Terry Long da intihar ederek 45 yaşında hayatına son verdi.
Терри Лонг, "Питтсбург Стилерз".
Terry Long. Pittsburgh Steelers oyuncusu.
Но власти Питтсбурга потратили $ 233 миллиона на строительство стадиона для своей потрясающей команды "Стилерз".
Pittsburgh şehri o görkemli Steelers takımına yeni bir stat yapmak için 233 milyon dolar harcadı.
Доктор, я уже не работаю с командой "Стилерз".
Doktor, ben artık Steelers'la çalışmıyorum.
Вам известно, сколько футболистов "Питтсбург Стилерз" умерло за последние несколько лет? И я не имею в виду старых игроков.
Pittsburgh Steelers'dan, şimdi Steelers oldu sadece son birkaç yıl içinde kaç kişi öldü biliyor musun?
Бывший врач команды "Стилерз". Невропатолог Ассоциации футболистов.
Steelers'ın takım doktoru, Oyuncular Birliği'nin nörologu.
В мой последний год работы со "Стилерз" мы перенесли матч с воскресенья на вторник из-за снежной бури.
Steelers'daki son yılımda bir maçı kar fırtınası yüzünden Pazar gününden Salı'ya almıştık.
- Он любит команду "Стилерз".
- O metalleri seviyor.
Они мрачные, потому что "Стилерз" проиграли...
Steelers kaybettiği için hâlâ biraz bozuk atıyorlar ama.
И не будем бояться, что наши гости узнаю, что мы фанаты Стилерз. А как же кролики?
ve konuklarımızın bizim birer Steelers * taraftarı olduğumuzu bilmelerinden korkmayacağız.