Тони монтана translate Turkish

- Тони Монтана, кубинский политзаключённый!

Ben Tony Montana'yım, Kübalı siyasi suçlu.

Тони Монтана! "Подойди", чувак.

Tony Montana!

Это мой друг, Тони Монтана, я тебе о нём рассказывал.

Seni görmek ne güzel! Bu dostum Tony Montana, hani sana hep anlatıyordum.

Тони Монтана.

Tony Montana.

- Привет, Тони Монтана.

- Tony Montana.

- Тони Монтана.

Tony Montana.

"Добро пожаловать." - А вот наш друг из Вашингтона, Чарльз Гудсон. - Это Тони Монтана.

Bu da Washington'dan dostumuz Charles Goodson.

Я же Тони Монтана!

Ben Tony Montana'yım be!

Они думают, там Тони Монтана?

Tony Montana mı yukarıda sanıyorlar?

Он стал таким нервным, начал везде размахивать этим орудием, как-будто он новый Тони Монтана.

Tony Montana'nın yeniden dirilmişi gibi silahını sağa sola sallamaya başladı.

Народ, гляди! Тони Монтана!

Tony Montana gibi!

Как будто Тони Монтана чихнул на твою машину.

Arabana sanki Yaralı Yüz hapşırmış.

- Тони Монтана подарил мне это гребаное кольцо!

- Bana o yüzüğü Tony Montana verdi!

Знаешь, вообще-то один из этих тупых придурков хочет изменить свое имя на Тони Монтана.

Aslına bakarsan o keşlerden biri adını Tony Montana ile değiştirmek istiyormuş.