English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Turkish / [ Ф ] / Флэшмоб

Флэшмоб translate Turkish

10 parallel translation
Какой-то просто флэшмоб... самоубийств.
- İntihar etmek için toplanan insanlar gibi.
Флэшмоб!
Flash Mob *!
Выглядит так, будто я отказываюсь от "Субботы без штанов" *. ( * традиционный флэшмоб, проходит в метро многих городов мира в январе. )
Daha çok Çıplak Cumartesi'yi kaçırmışa benziyorum.
Чувак, крутой флэшмоб!
Daha fazla konuşmak yok.
Но сделать это так, чтобы люди заговорили об этом... например, флэшмоб.
Ama öyle bir şey yapmalısın ki insanlar bunu konuşsun... Mesela flash mob.
А это Брайан, парень, которому пришла в голову идея нашего флэшмоб-протеста.
- Bu da Bryan, flash mob protestosu fikrini bulan adam.
Взять хотя бы этот флэшмоб.
Mesela flash mob.
Ты ожидала какой-то флэшмоб или что?
Kalabalık bir toplum falan mı bekliyordun?
Бля, ещё флэшмоб...
Tanrım, yine mi flash mob?
Будет флэшмоб с визитом в его отделение пластической хирургии.
Estetik ameliyatı sırasında bir eylem olacakmış.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]