Фотостудии translate Turkish

Можешь самостоятельно прогуляться до фотостудии и обратно.

Hava güzelse stüdyoya yürümeyi dene.

Вы уверены, что девочка видела куклу в фотостудии?

Küçük kızın bebeği gördüğünden emin misin?

Я часто проходила мимо фотостудии.

Sık sık fotoğraf stüdyosunun önünden geçerdim.

Дела в нашей фотостудии шли плоховато.

Fotoğraf stüdyosunda işler iyi gitmiyordu.

И... пускай звонит... некоторые девочки пошли... в модные фотостудии, чтобы сфотографироваться, потом принесли нам свои фотографии, и Джоан Эпперман, ну, ты ее знаешь, Джоан, случайно увидела эти фото и забраковала их, потому что у тех девушек на фото были видны ложбинки.

Her neyse, üst sınıf kızlarından bazıları fotoğraf çektirmek için Glamour Shots'a gitmişler. Şu anda da bize bütün bu fotoğrafları getiriyorlar. Ve Joan Epperman, Joan'u biliyorsun.

Это вакансия ассистента в фотостудии.

Fotoğraf stüdyosunda bir yardımcı lazım.

Да, а где тебя фотографировали, в фотостудии?

Evet. Nerede çektirdin bunu? Fotoğraf stüdyosunda mı?

- 30 секунд, в хорошо освещённой фотостудии...

- 30 saniye boyunca iyi aydınlatılmış bir fotoğraf stüdyosunda- -

Я в фотостудии.

Fotoğraf stüdyosundayım.

Энди, передай мистеру Персикову, что его мама в фотостудии.

Andy, Bay Persikoff'a annesini yeşil odaya aldığımızı söyler misin?

Это всего лишь до фотостудии, пап

Sadece fotoğraf stüdyosu baba.

Чек из фотостудии.

Foto-mart makbuzu.

Вчера после обеда я была в школе для слепых, а муж в своей фотостудии.

Ben kör okuluna gidiyorum ve kocam da stüdyodaydı.