Фэнтэзи translate Turkish
9 parallel translation
В каких клубах? - Таких, как Фэнтэзи.
Örneğin Fantasy.
- Фэнтэзи? - Хороший клуб.
Fantasy mi?
Он спрашивает, можем ли мы прийти как персонаж из научной фантастики, фэнтэзи...
Bilimkurgu tarzı veya fantastik tarzda kostümler giyebilir miyiz diye soruyor.
Они просто приберегают ее для фэнтэзи-футбола.
Onlar bunu, fantazi futbol takaslarına saklıyor.
Фэнтэзи лучше всего.
Bilim-kurgu en iyisidir.
Эй, ты знаешь, что, Тед? Эти ребята в фэнтэзи лиге.
Haberin var mıydı Ted bu elemanlar, bir fantezi ligindeler.
Всё, о чём мы говорили - это видеоигры и фэнтэзи-футбол.
Tek konuştuğumuz oyunlar ve sanal futboldu.
Я оставила его с карандашами. как ребенка в ресторане, ушла под видом проверить свой - Фэнтэзи футбол.
Onu restorandaki bir çocuk gibi içeride boya kalemleri ve kağıtla bırakıp fantezi futbolumu kontrol etmem gerektiğini söyledim.
Она тут проверяла Фэнтэзи футбол, и...
Fantezi futbolu kontrol ediyor, çünkü o... Aman ya bunu yapmayacağım.