Фёрст translate Turkish
19 parallel translation
Энтон Фёрст Сегодня мы начнём с контрольной по истории Оператор :
Kendi kağıtlarınıza bakın ve paydosta defterinizi bana getirin.
Фёрст-и-гол, нельзя там делать сэк.
Gol bölgesinde ilk hak kazandırtırsan, oyun kurucuyu indiremezsin aşağı ki.
Меня очень беспокоит, Мистер Фёрст что вы распространяете азартные игры в капмусе.
Öncelikle Bay Furst... kampüs içerisinde kumar oynamayı teşvik etmeniz beni rahatsız ediyor.
суть в том, мистер Фёрст, что мистер Арнад отправил сына за 5 тысяч км от дома не для того, чтобы он загубил свою жизнь.
Mesele şu Bay Furst... Bay Arnaud, oğlunu evlerinden 5500 kilometre öteye... yoldan çıksın diye göndermedi.
То, к чему мы прикасаемся, прикасается и к нам, мистер Фёрст
Körle yatan şaşı kalkar Bay Furst.
Он член экстремистской группы, которая называется "Лайв Фри Фёрст"
Önce Özgür Yaşa adındaki bir uç grubun üyesi.
"Лайв Фри Фёрст" объявляет войну тем кто контролируют все от природных ресурсов до денег.
Önce Özgür Yaşa doğal kaynaklardan paraya kadar her şeyi kontrol edenlere karşı savaş ilan etmiş.
Она ходит в церковь Фёрст Тринити.
- First Trinity Kilisesi'ne gidiyor.
Она ходила в Фёрст Тринити.
- First Trinity'ye gitmiştir.
Вызов на угол Фёрст и Индиан Хайтс.
First and Indian Heights.
Это детектив Ферст.
Bu da Dedektif Furst.
Я, Риччи Фёрст.
Ben Richie Furst.
Ребекка, я, Риччи Ферст.
Rebecca, adım Richie Furst ve...
Я Риччи Ферст.
Adım Richie Furst.
- Айвэн Я Риччи Ферст.
Richie Furst.
Риччи Ферст!
Richie Furst.
Лайв Фри Ферст не хотели никакой связи между собой и Минасом.
Önce Özgür Yaşa, onlarla Minas arasında bağlantı olmasını istemedi.
Лайв Фри Ферст ищут богатых, чтобы начать их войну.
Şirketlere karşı savaş başlatmak için Önce Özgür Yaşa için resmen bulunmaz bir fırsat.
Бен спустился в ливневку на углу Фёрст и Пирс.
- Ben, First and Pierce'da rögara girmiş.