Фёрт translate Turkish

Я Бетси Фёрт, старшая медсестра.

Adım Betsy Firth, baş hemşireyim.

Правда, Колин Фёрт?

Seviyor musun Colin Firth?

Ты голоден, Колин Фёрт?

Aç mısın Colin Firth? Aç mısın?

Я говорю о том, что Колин Фёрт действительно ценит меня.

Colin Firth'ün bana değer verdiğinden bahsediyorum.

Йоу, Колин Фёрт.

Colin Firth, sana diyoruz.

Колин Фёрт? Нет.

Colin Firth mü?

Колин Ферт

Parmaklarımda hissediyorum

Я не сижу дома с кадром на паузе, в котором Колин Ферт в обтягивающих брюках.

Evde elimde bir durdurma düğmesi ve yapışkan pantolon içindeki Colin Firth'le oturmuyorum.

В смысле, он не Колин Ферт.

Yani, o Colin Firth değil bir kere.

Но даже Колин Ферт не Колин Ферт.

Ama Colin Firth'ün kendisi bile Colin Firth değil.

Пусть купит билет до Ля Ферт-Милон... и отправляется за авансом.

Ona La Ferte-Milon'e bir bilet almasını söyleyin. Ayrıca kendisine siparişimiz için ön ödeme yapacağız.

Прям Колин Ферт.

Colin Firth gibiydi.

Колин Ферт такой горячий.

Colinn Firth'in yakışıklı olması konusunda.

Я понимаю, что Колин Ферт внес некоторую смуту в нашу семью.

Anlıyorum Colin Firth evde bazı sorunlar yaratıyor.

Колин Ферт.

Colin Firth.

Колин Ферт?

Colin Firth?

Его убежала два месяца назад, а Колин Ферт подходит под его точное описание.

Köpeği iki ay önce kaybolmuş ve Colin Firth tarifine uyuyor.

Ладно, Колин Ферт.

Pekala Colin Firth.

Они называли его Колин Ферт, в честь симпатичного и эмоционально ранимого британского актера.

Ona yakışıklı, hassas, duygusal İngiliz aktör Colin Firth'ün ismini vermişler.