Хамон translate Turkish
21 parallel translation
Футбольные игроки высшей лиги... да не нужна нам алгебра или Шекспир, или этот Тутан-чертов-хамон.
Premier lig oyuncuları olan bizlerin, ne matematiğe ne Shakespeare'e ya da geberik Tutankamon'a ihtiyacımız var.
Код "Хамон", фараон Тутанхамон.
Tutankamun dermişim gibi.
Энергия Хамон — это сила Сэндо.
Dalga, gizemli sanatlardan türemektedir.
научите меня использовать Хамон!
Baron Zeppeli, lütfen bana gizemli sanatları öğretin. Yoluma çıkan her engelin üstesinden geleceğim!
Режущий Хамон!
Yırtıcı Dalga!
Хамон?
Da - Dalga!
Я чувствую Хамон вина!
Dalga'sını tespit edebiliyor.
Знакомьтесь, шейх Мухаммед Бен Заиди Бонити Хамон.
Size Şeyh Muhammed bin Zaidi bani Tihama'yı takdim edeyim.
Брюс Хамон владеет клубом в Аризоне.
Arizona'daki kulübün sahibi Bruce Harmon.
Как Хамон Серрано и этот, как там его? Ну, другой Хамон.
Meksika jambonu ve diğer çeşit jambon.
наносил удар... что использует Хамон.
Rakibi sersemledikten sonra işini bitiriyordu! Hiç farkında olmasa da Dalga salabiliyordu.
Так вот оно что... но обернулось гордостью за отца и семью. и начал изучать Хамон.
Bu yanlış anlaşılma Caesar'ı nefrete sürüklemişti. Ardından babası ve ailesiyle gurur duyar olmuştu. Babasının kaldığı yerden meşaleyi devraldı.
Я могу генерировать идеальный Хамон!
Dalga için kusursuz durumdayım!
направив Хамон внутрь!
Seni doğrudan Dalga'ya maruz bırakacağım!
ДжоДжо! Это мой последний Хамон!
JoJo, bu benim son Dalga'm!
Он намеревался оставить его после себя... для своего друга... Вот почему он не использовал свой последний Хамон в нашей битве.
Benim üstümde kullanmak yerine arkadaşı için kullanmayı tercih etti.
Когда коснулся пузыря и почувствовал Хамон... я всё понял.
Bu köpükteki Dalga bana her şeyi anlattı.
Хамон Иберико.
Jamón ibérico!
Похоже, что преступник украл компьютер, часы, и ветчину "Хамон Иберико", стоимостью... блин!
Görünüşe göre mücrim bir bilgisayar, bir saat ve bir Jamon Iberico jambonu çalmış. Fiyatı da...
"Хамон Иберико" - потрясающая ветчина из Испании.
Jamon Iberico, İspanya'dan gelen inanılmaz marine edilmiş bir jambondur.
"Хамон Иберико".
- Jamon Iberico.