Ханако translate Turkish
21 parallel translation
Ханако?
Hanako?
Ханако, ты выглядишь сногсшибательно.
Hanako, bomba gibisin.
Это для Ханако.
Bunlar Hanako için.
Но ты ведь только приехал, и Ханако сейчас на работе.
Ama daha yeni geldin ve Hanako da okulda şu an.
Он дождался, пока Ханако вернётся со свидания.
Hanako'nun bir randevusundan dönmesini bekledi.
Если тебя наплевать на самого себя хотя бы разреши мне увезти отсюда ненадолго Эйко и Ханако.
Eğer kendin için endişelenmiyorsan en azından bırak da Eiko ve Hanako'yu bir süre buradan uzaklaştırayım.
Вчера вечером, я наблюдал, как Ханако готовит ужин.
Geçen akşam, Hanako'nun yemek yapışını izliyordum.
Я считаю, что кто-то должен увезти Эйко и Ханако.
Birinin Eiko ve Hanako'yu uzaklaştırması gerek diyorum.
- Ханако?
- Hanako?
Берите Ханако, нужно уходить.
Hanako'yu al, gitmeliyiz.
Когда Кен увидел Ханако, он расклеился на глазах.
Ken, Hanako'yu görünce, yola geldi.
Боже мой Ханако была дочерью Кена.
Tanrım o zaman Hanako, Ken'in çocuğuydu.
Оливер, Ханако была дочерью Кена.
Oliver, Hanako, Ken'in çocuğuymuş.
Ханако...
Hanako...
Ханако... не себе ли я рою могилу?
Hanako. Kendi mezarımı mı kazıyorum?
" Для Ханако.
" Hanako'ya.
Ханако у нас здесь есть знаменитость.
Hanako burada bir ünlü var.
Ханако, у тебя все хорошо?
İyi misin Hanako?
Ханако!
Hanako!
Ханако!
Şekerleri getirmişsin.