Хендай translate Turkish

Да, в синем Хендай.

Evet. Bir mavi Hyundai peşimde.

Здесь указано, что вы брали Хендай Соната... в Glenview Rentals 30-го августа.

Burada, Glenview Rentals'dan 30 ağustosta Hyundai Sonata kiraladığınız görülüyor.

В тот же день Элен съехала с дороги из-за того, что отвлеклась на Хендай.

Ellen'in bir Hyundai tarafından dikkati dağıtılıp, arabasıyla yoldan çıktığı gün.

Хочешь сказать, мы можем подготовиться к ядерной атаке, прикрутив пики к колесам "Хендай"?

Nükleer saldırıya hazırlanabileceğimizi mi söylüyorsunuz? Bir Hyundai'nin tekerleklerine biraz sivri uç takarak?

А что если ядерная атака произойдет позади "Хендай"?

Hyundai'nin arkasından geliyor mu?

Я встречусь с вами там. Мне надо заправить свой Хёндай ".

Arabaya benzin almalıyım. " diyeceksin.

Супер-герои, а не пара манекенов для краш-теста на заводе "Хёндай"!

Süper kahraman gibi davranın. Hyundai fabrikasındaki denekler gibi değil.

Должно быть ее матери или из какого-нибудь секонд-хенда.

Annesinden kalmis ya da bir indirim magazasindan alinmis olmali.

А Хёндай делает машины, которые могут сами припарковать себя.

Hyundai kendi kendine park yapabilen arabalar yapıyor.

Уильяма Кидда и Джекоба Хенда.

William Kidd ve Jacob Hand.

Немного секонд-хенда.

Birazcık da Goodwill.

Хёндай, да.

Hyundai, evet.

Все так совпало, что у неё забирают Хёндай?

Tam da Hyundai arabasının haczedildiği zaman mı?

Куплю себе Хёндай Элантра.

Kendime bir Hyundai Eleantra alacağım.

Это "Хёндай".

Hyundai bu.

Здесь три секонд-хенда.

Bu bölgede üç tane ikinci el dükkanı daha var.

Некоторые из тех хипстерских вещей из секонд-хенда махнут травкой.

O hipster hayır kurumu mağazalarından bazısı, kokuyu ot gibi buluyor.

Теперь мы знаем, что Саймон Мервиль бросил угнанный Хёндай Соната на углу 40 и 8 улицы.

Simon de Merville'in 40. ve 8. caddenin köşesine Hyundai Sonata bıraktığını biliyoruz.

Ты постоянно говоришь об этом, перечисляя характеристики своего Хёндай, как будто ты в рекламе или типа того.

Sürekli bahsedip durursun. Sanki reklamdaymış gibi Hyundai'nin tüm özelliklerini sayarsın.

У кого из вас Хёндай Соната 2015го?

Arabası 2015 Hyundai Sonata olan biri var mı?

Моя бедняжечка Хёндай.

Zavallı küçük Hyundai'm.

Как насчёт этой сделанной с любовью наволочки "Я люблю мой Хёндай"?

Özenle işlenmiş bu "Hyundai'mi seviyorum" yastık kılıfına ne dersiniz?