Хористы translate Turkish
11 parallel translation
Хористы
KORO
Но ваши приятели хористы так разьярены предательством, что еле успевают сводить заросли бородавок между пальцами.
... ve Glee kulübü Kankaların ihanetine o kadar köpürmüşler ki ellerindeki siğil demetlerine ilaç sürecek zamanı zor buluyorlar.
Эти хористы украли мою частную собственность и выложили в сеть.
Glee kulübü şahsi mülkiyetimi çaldı ve internete yükledi.
Хористы сказали, что царил хаос.
Noel şarkısı söyleyenlere göre karmakarışık bir durum.
- Эй, хористы. - Привет, Китти.
- Selam, Glee'ciler.
Эти хористы-такие эмоционально нестабильные, что я не могу не думать о том, каковы будут последствия для них.
Glee kulüpçüler duygusal açıdan öyle hassas ki bu haberi nasıl karşılayacaklarını merak etmekten kendimi alı koyamıyorum.
Хористы в белых одеждах и ученики семинарии святого Николая пели. Хористы в белых одеждах и ученики семинарии святого Николая пели. Позже я узнал : это был Магнификат.
Korodaki beyaz cüppeli çocuklarla Aziz Nikolas Kilisesi ruhban öğrencileri sonradan öğrendiğime göre "Meryem Ana" ilahisini söylüyormuş.
Уилл хочет, чтобы его мать сидела как можно дальше от бара, а вы, хористы, все друг с другом перевстречались, что я даже не могу вспомнить, кто с кем может нормально общаться.
Will annesinin mümkün olduğunca bardan uzak olmasını istiyor. Glee'deki çocuklar öyle yersizce birbirinizle çıktınız ki, artık kim kime dayanabiliyor hatırlamıyorum. bile.
Хористы, пойте.
Koro bir şeyler söyleyin lütfen.
Учитывая, что хористы ходят в школу как им бог на душу положит безо всякого объяснения, для тебя не будет сюрпризом наше плачевное состояние журнала посещений из-за болезни.
Büyük ihtimalle Glee kulübündeki öğrencilerinin haftalardır açıklama yapmadan bir gelip bir gelmemesinden anlamış olabileceğin için, eminim ki okulda hastalıklar yüzünden rekor sayıda devamsızlık yapıldığını duymak seni şaşırtmayacaktır.
"Хористки весят в среднем 60 кг, хористы - 80 кг".
Kadın şarkıcıların ortalama kilosu 60 ve erkeklerin ortalama kilosu 80.