Хуан карлос translate Turkish
20 parallel translation
Хуан Карлос Манфреди покупает билет обратно в Бразилию!
Huan Carlos Manfredy'nin, Brezilya'ya dönüş bileti kesildi!
Я хозяин Пещеры Хорайзон - Хуан Карлос.
Ben Giancarlo, Horizon Mağarası'nın yöneticisi.
Однако, я, Хуан Карлос Райдер, приготовил для вас, немногих избранных, последний на сегодня предмет, в котором, как говорят, скрыты Врата Эксайла.
Seçtiklerimiz arasında, Giancarlo Kurumu... sonunda sizin için gecenin "Nihai Parça" sını hazırladı.... Bu parçanın Exile'a geçiş yolunu gösterdiği söylenir.
- Хуан Карлос Олениак.
- Juan Carlos Oleniak.
Это твой папочка, Хуан Карлос.
Bu senin baban, Juan Carlos.
Хуан Карлос Ортиц.
Juan Carlos Ortiz.
Привет, Хуан Карлос.
Merhaba, Juan Carlos.
Хуан Карлос только что передал сведения о встрече ирландцев и картеля.
Juan Carlos, Krallar'la Kartel'in arasında yapılacak olan buluşmanın yerini gönderdi.
Хуан Карлос только что передал сведения о встрече ирландцев и картеля.
Juan Carlos Kartel - Krallar buluşmasının yerini bildirdi.
Хуан Карлос Рэйз, также известный как "малыш Джо", а другой парень
Juan Carlos Reyes, takma adı "Küçük Joe".
- Хуан Карлос
Diğer adamın da adı Juan Carlos.
- Хуан Карлос Пинтера по кличке "Крот".
- Juan Carlos Pintera.
А потом Джус - Хуан Карлос Ортис - убил Илая Рузвельта, чтобы защитить Джемму.
Juan Carlos Ortiz Gemma'yı korumak için Eli Roosevelt'i öldürdü.
Хуан Карлос?
Juan Carlos?
Хуан Карлос Кастро от кубинцев. У китайцев в центре города свои дела, но Питер Хонг от корейцев... захочет поприветствовать тебя лично.
Kübalılardan Juan Carlos Castro ve Çinliler, onlar kendi işlerini kendileri görür ama Korelilerden Peter Hong onun da diyecek bir çift sözü olur.
Хуан Жульберто, Карлос Либра, Дороваль, Антонио Каллажубин,
Carlos Lyra. Dorival Caymmi. Antônio Carlos Jobim.
Да, но всё еще интереснее. Отец - Хуан Рамон Карлос.
Evet, ama daha ilginç olan babasının Juan Ramon Carlos olması.
Хуан Карлос.
Kusura bakma, Juan Carlos.
Это мой партнёр Хуан-Карлос. Привет. Привет.
İş arkadaşımla tanış
Хуан Карлос только что передал сведения о встрече ирландцев и картеля.
Juan Carlos İrlandalılarla kartel arasındaki buluşmanın verini verdi.