English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Turkish / [ Ч ] / Чатрии

Чатрии translate Turkish

37 parallel translation
А ты должно быть Чатрии?
Delikanlı, Chatree olmalı.
Чатрии, следуй за мной, пожалуйста.
Chatree, benimle gelir misin lütfen?
Чатрии, следуй за мной.
Chatree, gel benimle.
Это - Чатрии.
Tanıştırayım, Chatree.
Чатрии будет здесь учиться... начиная с сегодняшнего дня.
Chatree bu dönemden itibaren burada kalıp, okulumuzda okuyacak.
Чатрии, Господин Пенг.
Chatree, Üstat Peng seni çağırıyor.
Чатрии.
Chatree.
Чатрии его зовут.
Adı, Chatree.
Хорошо, Чатрии.
Pekâlâ, Chatree.
Спустя время... ты лично убедишься, Чатрии.
Bir müddet sonra sen de anlayacaksın, Chatree.
Чатрии, тебе звонят.
Chatree, telefonun var.
Чатрии Анантпитисук, твой отец ждет тебя, пока ты подойдешь к телефону.
Chatree Anantpitisuk, yatakhane telefonundan babanla görüşebilirsin.
Чатрии нет здесь сейчас.
Chatree'ye şu an ulaşamadık.
Чатрии, очнись!
Chatree, bekle!
Чатрии... твой отец по телефону.
Chatree baban telefonda.
Чатрии, займи нам место во внутреннем дворе после обеда.
Chatree, yemekten sonra, bahçede bize yer ayarlayıver.
Чатрии...
Chatree...
Чатрии Анантпитисук, твой отец звонит тебе.
Chatree Anantpitisuk, baban yatakhanedeki telefondan arıyor.
Чатрии... твой отец звонил, чтобы сказать, что... в этот уикэнд он не сможет забрать тебя.
Chatree baban, bu hafta sonu seni alamayacağını haber vermek için aramış.
С кем Чатрии говорит?
Chatree kiminle konuşuyor?
Чатрии Анантпитисук, твой отец ждет тебя в общежитии.
Chatree Anantpitisuk, baban yatakhanede seni bekliyor.
Чатрии, твоя мама по телефону.
Chatree, annen telefonda.
Что-то не так с Чатрии.
Chatree'de bir sorun var.
Чатрии исчез.
Chatree ortadan kayboldu.
Эй, Чатрии!
Hey, Chatree!
Чатрии!
Chatree!
Чатрии, с тобой все в порядке?
Chatree, iyi misin?
Чатрии, очнись!
Chatree, uyan!
Мисс Прэни, Чатрии убил себя.
Bayan Pranee, Chatree intihar etti.
Чатрии очнулся.
Chatree kendine geliyor.
Все хорошо, Чатрии?
iyi misin, Chatree?
Чатрии, все в порядке?
Chatree, iyi misin? Chatree...
Как ты, Чатрии?
Nasılsın, Chatree?
Мисс Прэни, с Чатрии все в порядке.
Bayan Pranee, Chatree kendine geldi.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]