Чернушка translate Turkish
12 parallel translation
Черная чернушка убежала.
Toz tavşanı kaçmış işte!
Черная чернушка?
Büyük toz tavşanı mısın?
Эфиопка, чернушка, африканская королева?
Etiyopyalı bir kız, koyu tenli, Afrikalı bir kraliçe?
Пропажа лодки — дело, способное раскрыть лишь Чернушка и Липучка.
Kayıp tekneler asfalt ve kauçuk ayakkabı türünde ele alınan davalarmış.
И вы ни за что не угадаете, почему я — Чернушка.
Neden "asfalt" dediğimi asla tahmin edemezsiniz.
Чернушка, Липучка и их последнее дело.
Asfalt ve Kauçuk Ayakkabı birlikte son davalarında.
Чернушка и Липучка раскрыли еще одно дело!
Asfalt ve Kauçuk Ayakkabı bir dava daha çözdü!
Чернушка, пора выдвигаться.
Kaldır kıçını Asfalt.
Чернушка, смотри, что нашел.
Ooh! Asfalt, bak ne bulduk.
Уверен, Чернушка, так и есть.
Hiç şüphen olmasın Asfalt.
Да, спасибо, что прикрываешь меня, Чернушка.
Evet. Arkamı kolladığın için teşekkür ederim Asfalt.
Чернушка снова готова лететь.
Zvezdochka yeniden gitmeye hazır.