Чертенком translate Turkish
5 parallel translation
Ты был маленьким чертенком на поле. Ты играешь еще?
Hâlâ beyzbol oynuyor musun?
Сбежать со злым чертенком, о котором, как ты думала, никто не знает, ради любви или остаться с моим сыном с короной на голове и горожанами у твоих ног.
Ya o küçük şeytanla kaçarsın hani şu kimsenin bilmediğini sandığın. Aşkı seçersin ya da başında bir taçla oğlumun yanı başında durursun ayaklarının altında ise koca bir halk olur.
Ты мог спокойно прожить остаток жизни в блаженном неведении, умерев счастливым бисексуальным чертёнком.
Hayatının kalanını keyifli bir cehalet içinde geçirip mutlu ve küçük bir panseksüel olarak ölebilirdin.
Дэй-Дэйша была таким... Она была чертёнком.
Daycia küçük bir şeytandı.
Как я только сказал, она была чертёнком.
Söylediğim gibi o küçük bir şeytan.