English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Turkish / [ Ч ] / Чертенята

Чертенята translate Turkish

8 parallel translation
Эти чертенята выглядят как Пазу и маленькая девочка.
Bu küçük şeytan Pazu'ya benziyor. ~ ve küçük bir de kız şeytan galiba.
- Вот чертенята!
Küçük şeytanlar.
Эй, чертенята, возьмите арбуз.
Yok bir de gitseydiniz bari!
О, чертенята.
- Hayır, bu adil değil. O odayı istiyorum. - Küçük canavarlar.
Почему вы не можете успокоиться, чертенята!
Neden bana odaklanamıyorsunuz, veletler?
Настоящие чертенята.
Dahası, küçük canavarlar gibiler.
Чертенята!
- Canavarlar!
Заткнитесь, чертенята!
Bir yerine bir şey olmadı, ya? Ağlama, oğlum.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]