English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Turkish / [ Ч ] / Четьiре

Четьiре translate Turkish

22 parallel translation
Бьiло двадцать четьiре часа семнадцать минут по океаническому времени, когда я прибьiл в пригород Альфавиля.
Alfakent'in varoşlarına yaklaştığımda Okyanus zamanına göre saat 24.17 idi.
Триста сорок четьiре.
344
Но четьIре доллара тебе не помогут, приятель.
Ama cebimdeki 4 dolar seni fazla uzağa götürmez.
Трали-вали, трали-ли. Кто же номер четьiре?
Acaba dördüncü kim olacak?
Четьiре несчастньiх случая подряд вьiглядят чертовски странно!
Bir kerede dört kaza fazlasıyla tuhaf.
Раз, два, три, четьiре.
Hadi! 1, 2, 3,4!
Три или четьiре месяца назад они приготовили для меня этот состав.
Üç ya da dört ay önce, isteğim üzerine bunu hazırladılar.
МьI летали в четьIре города. Но думаю, со мной пассажирьI ощущали радость полета.
Dört farklı şehre uçuyorduk ama bence yolcular uçmaktan aldığım keyfin farkındaydı.
МьI проверили четьIре машиньI.
Tarife uyan dört araç bulundu.
Пять, четьIре, Три, два,
Hazır mıyız? 5, 4, 3...
Нажмите кнопку и четьIре миллиона ваши.
Enter'a bastığınız anda, para sizin.
ЧетьIре.
Dört ay.
хорошо, четьIре сотни за два билета.
400 dolara 2 bilet veririm.
Ладья шесть, четьIре, три.
Kale 643... Tamam.
На четьiре пальца ниже - филе за 15 $.
Dört parmak aşağısındaki bonfilenin kilosu ise 15 papel.
Продай четьiре яйца и сможешь купить тетрадь и ручку.
4 yumurta satıp yerine defter, kalem al.
ЧетьIре!
Dört
За последние четьIре года они бьIли самьIми последовательньIми студентами колледжа.
4 yıl boyunca... onlar çok öğrenci belirlenir.
Да, два глоточка.. или четьIре..
- Evet, zaten iki şişe.
Два или четьIре?
2 şişe çok fazla.
ЧЕТЬIРЕ МЕСЯЦА СПУСТЯ
DÖRT AY SONRA

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]