Чжун щик translate Turkish

ПЕРВЫМ ПРИХОДИТ КИМ ЧЖУН ЩИК!

KIM JUN-SHIK BİRİNCİ OLDU.

Чжун Щик! Верни мне моего дедушку!

- Büyükbabamı geri getirin!

Ким Чжун Щик, что вы намереваетесь делать?

Jun-shik Kim, nerelerdeydiniz?

Господин Хасэгава? Вы уверены в своей победе, даже если Чжун Щик примет участие?

Jun-shik Kim yarışlara katılırsa dahi şampiyon olacağınızı düşünüyor musunuz?

Чжун Щик, принеси-ка еще дров.

Biraz daha odun getir. Ateş tükeniyor.

Лучший марафонец Кореи - Ким Чжун Щик снова будет участвовать в забеге!

Korenin en iyi atleti Jun-shik Kim tekrar maraton koşacak!

Ким Чжун Щик!

Jun - shik Kim!

Быстрее! Чжун Щик, осталась половина пути!

Jun-shik yolu yarıladın!

Это Ким Чжун Щик!

Bu Jun-shik Kim!

Осторожней, Чжун Щик!

Dikkat et Jun-shik! O piç...

Ким Чжун Щик, ура!

Jun-shik Kim! Yaşa!

Ким Чжун Щик пришел первым!

Jun-shik Kim birinci geldi!

Ким Чжун Щик был дисквалифицирован за блокирование пути Кимуры.

Jun-shik Kim, Kimura'nın yolunu tıkamaktan dolayı diskalifiye edilmiştir.

Победитель отборочных соревнований - Ким Чжун Щик!

Olimpiyat Seçmelerinin galibi Jun-shik Kim!

Это - я, Чжун Щик!

Benim, Jun-shik.

Не надо! Вернись, Чжун Щик!

Geri çekil, Jun-shik!

Чжун Щик, ты в порядке?

İyi misin Jun-shik?

Меня зовут Чжун Щик. Ким Чжун Щик.

Adım Jun-shik Kim.

Чжун Щик бегает лучше.

Jun-shik ondan çok daha iyi.

Чжун Щик, иди же! Мы будем держать доски.

Sadece yürü, Jun-shik biz tahtayı taşırız.

Ким Чжун Щик!

- Jun-shik Kim!

Чжун Щик, отправимся на юг, к мосту через реке Халхин и пересечем границу.

Köprüye doğru gidelim ve güneye Khalkin Nehrine giderek sınırı geçelim.

Чжун Щик...

Jun-shik!

Быстрее, Чжун Щик!

Hadi Jun-shik!

Эй, эй! Чжун Щик! Какого черта ты делаешь?

Sen ne yaptığını zannediyorsun?

Чжун Щик! Давай же! Эй-эй!

Atla Jun-shik!

Ким Чжун Щик!

Jun-shik!

Чжун Щик, выпей. Хороша.

Jun-shik, bir şey iç.

Чжун Щик, посмотри туда.

Şuna bak.

Рядовой Ким Чжун Щик!

Er Jun-shik Kim!

Рядовой Ким Чжун Щик!

Er Kim!

Запомните, с этого момента я больше не рядовой Ким Чжун Щик, а корейский марафонец Ким Чжун Щик.

Unutma. Bundan böyle ben Er Jun-shik Kim değil Koreli atlet Jun-shik Kim'im!

Убей его, Чжун Щик!

Öldür onu Jun-shik!

Чжун Щик! Быстрее!

Jun-shik!

Скажи им, Чжун Щик!

Söyle onlara Jun-shik!

Я хочу жить, Чжун Щик! Помогите!

Yaşamak istiyorum Jun-shik!

Я хочу жить, Чжун Щик!

Gwang-choon! - Yaşamak istiyorum Jun-shik!

Чжун Щик, разве не так?

Değil mi Jun-shik?

Прости меня, Чжун Щик.

Çok üzgünüm Jun-shik.

Нет, Чжун Щик.

Hayır Jun-shik.

Ким Чжун Щик.

Jun-shik!

Чжун Щик...

Jun-shik?

Ким Чжун Щик!

Ben Jun-shik Kim efendim!

Папочка! - Чжун Щик!

- Jun-shik!

Чжун Щик!

Jun-shik!

Ну Чжун Щик...

Jun-shik.

Чжун Щик!

Jun-shik.

Ким Чжун Щик!

Jun-shik Kim!

Вперед, Чжун Щик!

Hadi Jun-shik!

Чжун Щик!

Jun-shik! İyi misin?

Чжун Щик, я в порядке.

Bir şeyin yok Jun-shik.