Чил translate Turkish
25 parallel translation
- Как дела Рейчил?
Nasılsın, Rachel?
Кто такая Рейчил?
Rachel kim?
Чил Бок, я...
Chil-bok, ben...
Чил-сунг, вот оно.
Chil-sung, al işte.
Ты превратишься в свинью, как Чил-сунг.
Chil-sung gibi bir domuza dönüşeceksin.
Чил-сунг!
Chil-sung!
Знаешь, честно говоря, Рейчил, если бы ты не была так груба со мной, Я никогда бы не нашел мужества организовать Акафеллас.
Gerçek şu ki Rachel, eğer beni öyle zorlamasaydın Acafellas'ı başlatacak cesareti asla kendimde bulamazdım.
Я пытался вразумить Рейчил, Но она словно спятила.
Rachel'la konuşmaya çalıştım ama tırnaklarını gösterdi.
Электро, чил аут, лаундж...
Elektro, sakinleştirici, dinlendiren...
чтоб сделать фото с Чил Лаком.
Jin Rak'la fotoğraf çekinmek için buradayım.
Чил Лак еще в школе начал его рисовать.
Bu fikir Jin Rak'ın aklına lise yıllarında gelmiş.
Подрался с Чил Лаком.
Jin Rak'la kavga ettim.
О Чил Лак великий человек.
Oh Jin Rak, harika bir adam.
О Чил Лак и Энрике Гым.
Rapunzel, Oh Jin Rak ve Enrique Geum.
К О Чил Лаку из 401.
- 401. dairede oturan Oh Jin Rak'ı.
Мы знаем кто такой О Чил Лак и что он живет здесь.
Oh Jin Rak'ın nerede yaşadığını çok iyi biliyoruz.
О Чил Лак? Это кто?
Oh Jin Rak kim?
Хён... О Чил Лак...
Jin Rak...
Господин О Чил Лак.
Bay Oh Jin Rak...
Чил Лак...
Jin Rak...
О Чил Лак... что будешь делать?
Oh Jin Rak... Ne yapacaksın?
Чил и Билл умерли.
Chil ve Bill ölmüş.
До свидания, Чил.
Güle güle, Chil.
Рейчил, это здорово.
Rachel bu harika.