Что случилось с твоими родителями translate Turkish

Ты не виноват в том, что случилось с твоими родителями, Тимоти.

Ailene olanlardan sen sorumlu değilsin.

Что случилось с твоими родителями?

Anne babana ne oldu?

Послушай, я здесь, чтобы поговорить о том, что случилось с твоими родителями.

Dinle, ailenle aranızda geçenler konusunda konuşmaya geldim.

Что случилось с твоими родителями?

Ailene ne oldu?

То, что случилось с твоими родителями, никогда не повторится вновь.

Ailene olanlar bir daha olmayacak.

- Что случилось с твоими родителями?

Ailene ne oldu?

Что случилось с твоими родителями.. Я понимаю

Ailene olanları anlıyorum.

Мы знаем, что случилось с твоими родителями.

Ailene ne olduğunu biliyoruz!

То, что случилось с твоими родителями Не было сверхъестественным.

Ailenin başına gelen normal bir şeydi

Я чувствую настоящую связь с тобой, после того, как ты рассказал мне что случилось с твоими родителями, настолько мне доверился.

Ben sadece sana gerçekten yakın hissediyorum ailene olanları bana anlattıktan sonra beni hayatına almak için bu kadar güvendikten sonra.

Ты скажешь на, что случилось с твоими родителями, или разговора не выйдет. В какую сторону они его забрали?

Onu ne tarafa götürdüler?

Я думал о том, что случилось с твоими родителями.

Aileni düşünüp duruyordum, neler olduğu hakkında.

Что случилось с твоими родителями?

Ne ailene ne oldu?

Он сказал, что знает, что случилось с твоими родителями.

Diyor ki, annenle babana ne olduğunu biliyormuş.

Он сказал, что знает, что случилось с твоими родителями.

Ailene ne olduğunu bildiğini söyledi.

Что случилось с твоими родителями?

Annenle babana ne oldu?

Помнишь, Тсибо хотел сказать, что случилось с твоими родителями?

Tseebo'nun sana ailene olanları bildiğini söylediği zamanı hatırlıyor musun?