Что ты делаешь в нью translate Turkish

- Что ты делаешь в Нью-Йорке?

- New York'ta ne işin var?

Что ты делаешь в Нью-Йорке?

New York'ta ne işin var?

Что ты делаешь в Нью-Йорке в моем доме?

New York'ta, benim evimde ne yapıyorsun?

Что ты делаешь в Нью-Йорке?

New York'ta ne yapıyorsun?

Я о том, что ты делаешь в Нью-Йорке?

New York'da ne yapıyorsun, demek istemiştim.

Итак, что ты делаешь в Нью-Йорке?

New York'da ne yapıyorsun?

Боюсь спросить, что ты делаешь в Нью-Йорке и что в этой папке, но рискну.

New York'ta ne yaptığını ve o dosyada ne olduğunu sormaya korkuyorum ama soracağım.

И что ты делаешь в Нью-Йорке? О, Боже.

New York'da ne arıyorsun?

Что ты делаешь в Нью-Делфи? Тише.

- New Delphi'de ne işin var?

В Нью-Йорке важно то, что ты делаешь, а не то, что ты сделал раньше.

New York'ta ne yaptığın değil, ne yapmakta olduğun önemlidir.

Что ты делаешь... здесь, в Нью-Йорке, прямо сейчас?

Ne yapıyorsun..... burada, New York'ta, şuanda?

А ты что делаешь в Нью Йорке?

Neden New York'ta yaşıyorsun?

По поводу твоей последней поездки в Нью-Йорк : я рассказал твоему отцу, что ты там делаешь.

New York'a yaptığın son seyahatinde orada ne işin olduğunu babana anlattım.