Что ты делаешь в пятницу translate Turkish

Что ты делаешь в пятницу вечером?

Cuma'ya boş musun?

- Что ты делаешь в пятницу?

- Cuma günü ne yapıyorsun?

Элис, что ты делаешь в пятницу?

Alice, cuma günü ne yapıyorsun?

Эй! Что ты делаешь в пятницу?

Hey, Cuma günü ne yapıyorsun?

Что ты делаешь в пятницу вечером?

Cuma gecesi ne yapıyorsun?

Что ты делаешь в пятницу?

Cuma gecesi ne yapıyorsun?

Что ты делаешь в пятницу вечером?

Hey, Cuma gecesi ne yapıyorsun?

Что ты делаешь в пятницу вечером? .

Cuma gecesi ne yapıyorsun?

- Мисс Пибоди. - Что ты делаешь в пятницу вечером?

Görücü usulü bana göre değil Bayan Peabody.

А что ты делаешь в Хартфорде? В пятницу вечером?

Senin Hartford'da işin ne?

Вопрос в том, что ты на самом деле делаешь в пятницу вечером?

Merak ettiğim cuma gecesi ne yapacak olduğun.

Слушай, ты что делаешь вечером в пятницу?

Hey, cuma akşamı ne yapıyorsun?

Ты что делаешь в пятницу?

Cuma günü ne yapıyorsun?

Что ты делаешь в пятницу?

Cuma günü bos musun?

Правда, тогда что ты делаешь тут со мной за просмотром фильма в пятницу поздно вечером на работе, а?

Sahi mi? O zaman niye cuma akşamı işte benimle film izliyorsun?

Кстати, что ты делаешь в эту пятницу?

Bu arada, Cuma boş musun?

Что ты делаешь в следущую пятницу?

Bu cumadan sonraki hafta ne yapıyorsun?

Что ты делаешь, после школы в следующую пятницу?

Peki, gelecek cuma okuldan sonra ne yapıyorsun? Şey, uh...