Что ты делаешь в субботу translate Turkish

Это был твой муж? Что ты делаешь в субботу?

Cumartesi akşamı ne yapıyorsun?

И я просто выстреливаю, "Что ты делаешь в субботу вечером?"

Onun için doğruca sordum, "Cumartesi akşamı ne yapıyorsun?"

Слушай, что ты делаешь в субботу?

Hey, cumartesi ne yapıyorsun?

Вернемся на землю. Что ты делаешь в субботу?

Öyleyse, bir firma kurmanın temel- - esasları ile başlayalım, 2 hafta sonraki cumartesi- - ne yapıyorsun?

Джейк... а что ты делаешь в субботу вечером?

Hey Jake... Cumartesi öğleden sonra ne yapıyorsun?

Что ты делаешь в субботу вечером?

Cumartesi akşamı ne yapıyorsun?

Билл? Скажи, что ты делаешь в субботу вечером?

Cumartesi gecesi için planın var mı diye merak ediyordum...

- Ну, то есть я... - Сюзи? Что ты делаешь в субботу?

Susie, cumartesi günü ne yapıyorsun?

Что ты делаешь в субботу?

Cumartesi günü ne yapıyorsun?

Хотел поинтересоваться, что ты делаешь в субботу.

Cumartesi günü bir şey yapıyor musun merak etmiştim.

Эй... Что ты делаешь в субботу?

Cumartesi günü işin var mı?

Что ты делаешь в субботу вечером?

Cumartesi gecesi ne yapıyorsun?

Что ты делаешь в субботу?

Bu Cumartesi ne yapıyorsun?

Что ты делаешь в субботу вечером?

Cumartesi gecesi ne yapacaksın?

А ты что делаешь дома в субботу?

Cumartesi gecesi niye evdesin?

А что ты делаешь в субботу вечерком?

- Cumartesi gecesi ne yapıyorsun?

И что ты делаешь сегодня, в субботу?

Ve bu gün ne yapıyorsun, hem de cumartesi günü?

Что ты тут делаешь так поздно в субботу?

Cumartesi akşamı burda ne işin var?

А ты что здесь делаешь в субботу?

Cumartesi günü burada ne arıyorsun?

А ты что здесь делаешь в субботу?

Hem sen ne arıyorsun burada cumartesi günü?

Что ты делаешь здесь в... в 4 : 17 после полудня в субботу?

Burada ne işin var bir Cumartesi günü saat 4 : 17'de?

Что ты делаешь в субботу?

Cumartesi ne yapıyorsun?

Что ты делаешь в школе в субботу?

Cumartesi günü okulda ne işin var?