Что ты делаешь завтра вечером translate Turkish
16 parallel translation
А что ты делаешь завтра вечером?
Yarın akşam ne yapıyorsun?
Что ты делаешь завтра вечером? - Завтра?
Yarın akşam boş musun?
Эй, а что ты делаешь завтра вечером?
Hey, hey, dinle, yarın gece ne yapıyorsun?
Что ты делаешь завтра вечером?
Yarın akşam ne yapıyorsun?
Послушай, что ты делаешь завтра вечером?
Dinle, yarın akşam ne yapıyorsun?
Что ты делаешь завтра вечером?
- Yarın akşama bir işin var mı, Jules?
А что ты делаешь завтра вечером?
Yarın gece ne yapıyorsun?
Что ты делаешь завтра вечером?
Yarın...
* Что ты делаешь завтра вечером? *
Yarın akşam ne yapıyorsun?
Привет, что ты делаешь завтра вечером? Думаю, я смогу раздобыть нам билеты на игру "Нетс".
Bize Nets bileti alabilirim diye düşünüyorum.
Слушай, что ты делаешь завтра вечером?
- Yarın akşam ne yapıyorsun?
Что ты делаешь завтра вечером?
Yarın gece ne yapıyorsun?
Что ты делаешь завтра вечером?
O halde yarın gece ne yapacaksın?
- Завтра вечером. Моника, что ты делаешь?
Monica, Ne yapıyorsun?