English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Turkish / [ Ч ] / Что ты делаешь здесь так рано

Что ты делаешь здесь так рано translate Turkish

16 parallel translation
Привет, Энсон Что ты делаешь здесь так рано?
Merhaba, Anson. Neden bu kadar erkenden buradasın?
Что ты делаешь здесь так рано?
- Bu kadar erken ne işin var burada?
Что ты делаешь здесь так рано?
Bu kadar erken ne yapıyorsun? Peter'la konuşmadın sanırım.
Что ты делаешь здесь так рано?
Bu saatte burada ne arıyorsun?
Что ты здесь делаешь так рано?
Bu kadar erken ne yapıyorsun?
Что ты делаешь здесь так рано?
Bu kadar erken nasıl geldin?
Что ты здесь так рано делаешь?
Sabahın bu saatinde burada ne yapıyorsun?
Что ты здесь делаешь так рано?
- Sabah sabah burada ne arıyorsun?
Что ты здесь делаешь так рано?
Ne oldu da bu kadar erken geldin?
Что ты делаешь здесь так рано?
Sabahın bu saatinde ne yapıyorsun?
Что ты так рано здесь делаешь?
Şafak vakti neden buradasın?
Что ты так рано здесь делаешь?
Bu saatte burada ne işin var?
Что ты делаешь здесь так рано?
Seni görmek çok güzel CJ.
Луис, что ты делаешь здесь так рано?
Louis, neden bu kadar erkencisin?
Что ты здесь делаешь так рано?
- Senin bu saatte burada ne işin var?
- Что ты здесь делаешь так рано?
- Neden bu kadar erken geldin?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]