Чёные translate Turkish

У чёные вынуждены признать события имеют под собой религиозную подоплёку.

Bir bilimadamı dahi bu olaylara ciddi bir dinsel havası olduğunu inkâr edemez.

У чёные в обсерватории работали сутками и их тяжкий труд принёс свои плоды.

VLA'dakiler aralıksız çalıştılar ve emeklerinin karşılığını sonunda aldılar.

Мои коллеги, уче..... ченые... и нейрохирурги, леди и джентнльмены.

Bilim adamı dost larım... ve beyin cerrahları, bayanlar ve baylar.

"ченые Ќј — ј подтвердили, что комета'аварти приближаетс € к" емле.

NASA'daki bilim adamları Havarti adlı kuyruklu yıldızın Yeryüzü'ne doğru geldiğini doğruladı.

У ченые объясняют нехватку воды отсутствием дождей уже два года.

Bilim adamları, yaşanan su kıtlığını son iki yıldır hiç yağış yaşanmamasına bağlıyor.

" ченые проникнув в глубину атома, в самое сердце материи, раскрыли природу большинства шокирующих тайн.

Bilimadamları atomu, maddenin özüne doğru, derinlemesine incelediklerinde, doğanın en şaşırtıcı sırlarını ortaya çıkardılar.

" ченые, которые утверждали, что атом реален больше не были еретиками.

Atomun gerçekliğini kanıtlamaya çalışan bilimadamları artık "kafir" değillerdi.

" ченые объ € вили, что каждый атом во ¬ селенной состоит только из трех основных компонентов - электронов, крошечных частиц на орбите € дра,

Bilimadamları evrendeki her atomun şu üç temel bileşenden oluştuğunu duyurdular :