Шлосс translate Turkish
9 parallel translation
Я доктор Пиндер-Шлосс
Ben Dr. Pinder Schloss.
Доктор Пиндер-Шлосс а вы тоже останетесь у нас?
Dr. Pinder Schloss, Siz de bizimle kalacak mısınız?
Спасибо Вам, доктор Пиндер-Шлосс.
Teşekkürler Dr. Pinder Schloss.
Доктор Пиндер-Шлосс всё объяснила.
Dr. Pinder Schloss herşeyi açıkladı.
Мы снова - одна семья, и мы обязаны этим Вам, доктор Пиндер-Шлосс.
Tekrar bir aileyiz. Ve bunu size borçluyuz Doktor Pinder Schloss.
"Шлосс Хиллигер Уинтерсвальд" - ближайший отель, в котором нет мест.
Müsait olmayan en yakın otel Schloss Hilliger Winterswald.
Потом я жила в комнате прислуги... Потом в квартире друга и в квартире друга знакомого другого друга... И в конце концов на вилле Фрау Доктор Шлосс за 2000 шиллингов в месяц.
Sonra bir hizmetçi odasında ardından da arkadaşlarımda kaldım, ve arkadaşlarımın arkadaşlarında, ve en sonunda Doktor Schloss Hanım'ın villasında.
Фон Шлосс. Фон Шлотцинг. Фон Шлуманн.
Von Schloss, von Schlotzing, von Schlumann, von Schlürmann von...
Доктор Пиндер-Шлосс действительно нашла Фестера в рыбацких сетях. 25 лет назад.
Dr. Pinder Schloss, gerçekten Fester'ı buldu.