Щенкам translate Turkish
11 parallel translation
Он переправит вас к Полковнику а Полковник отведет вас... к вашим щенкам в имение де Вилей.
Sizi De Vil'in yerindeki yavrulara götürecek olan Albay'a yönlendirecek.
Один молодой коричневый волк кажется особенно нравится щенкам.
Yavruların içinde baskın gözüken genç kahverengi bir kurt vardı.
Знаешь, некоторые девки позволяют своим щенкам вылизывать их прямо там.
oradan siktir edip atıyor.
Дьяволица, лапки щенкам отрезала, носы зверькам отрывала, каким колдунством ты мою одежду украла?
¶ şeytan kadın, yavru köpeklerin parmaklarını kesiyorsun ¶ ¶ bir hayvanın burnunu koparttın, kıyafetlerimi ne ara çıkardın?
Щенки? Как ты относишься к щенкам?
Şirin köpek yavruları, köpek yavrularından hoşlanır mısın?
Кажется, этот парень песенки щенкам поёт, а до меня им никакого дела.
Ama belli ki bu herifin bokunda boncuk var. Kim takar beni?
Место классное, но щенкам здесь небезопасно.
Bu yer bir harika, ama köpekler için güvenli değil.
Тоби, ты нужен щенкам из Флинтпорта.
Toby, Filntport'un yavru köpeklerinin sana ihtiyacı var.
Это был Дэйв Дэвидсон. А теперь вернемся к Сэнди Сэндерсон и щенкам вторника.
Ve şimdi Salı Köpekleriyle tekrar sendeyiz, Sandy Sanderson.
И вот тут у нас результаты причастности Мо к этим щенкам.
Mo ve altı piç köpek davasının sonucunu açıklıyorum.
Мы пойдём в местные приюты и дадим этим щенкам дом.
Barınakla görüşüp yavrulara ev buluruz.