Щенячий translate Turkish
9 parallel translation
Две ночи тому назад, я слышал щенячий лай в Хелл Холле.
İki gece önce Hell Hall'da bir sürü yavrunun havladığını duydum.
Мягкий, как щенячий помёт, Ник.
Nick köpek boku kadar yumuşaktır.
Потом мы сняли с тебя одежду, и ты издал такой скулящий щенячий звук, который так всегда любил тренер.
Böylece giysilerini çıkarttık ve sen, koçun hep sevdiği hıçrıkan köpek yavrusu sesini çıkarttın.
- Обожаю щенячий запах.
- Küçük köpek kokusuna bayılırım.
Изобрази ей свой щенячий взгляд.
Onu şu duygulu gözlerle bak olur mu?
И то, только потому что, я делаю такой грустный щенячий взгляд.
O da anca üzgün köpek yavrusu bakışlarıyla bakarsam.
Лэсси делала грустный щенячий взгляд ещё в 1955.
Lassie 1955'de yapıyordu onu.
Я делаю щенячий взгляд.
Yavru köpek gibi bakıyorum bak.
Ты видела щенячий футбол?
Puppy Bowl'u izledin mi?