Щитка translate Turkish

Эти гении все еще у распределительного щитка, пытаются подключиться к телефону.

Bu dahiler hala santral kutusunda, hatta girmeye çalışıyorlar.

Теперь можно довести до размера приборного щитка.

eminim bugünlerde kumanda tablosunun ölçüsünü alırsın.

В этих пожарах запал и способ его установки, направленный на уничтожение распределительного щитка...

Bu yangınlarda kullandıkları ateşleyiciye ve tarza bakarsak ilk dağıtım panosunu patlatmışlar.

В тут внезапно начинается странный стук... он доносится из щитка управления.

Birden bire gösterge panelinden tuhaf bir tikleme sesi çıkmaya başlamış.

Кажется, с этого щитка включается все

Sanırım her şey şuradaki elektrik paneline bağlı.

Да ладно тебе. Ладно, Маршалл, сделай три шага вперёд, и ты у щитка.

Tamam, Marshall üç adım daha atarsan sigorta kutusunu bulursun.

Вы можете провести быструю проверку распределительного электро-щитка, и увидеть, включен ли у кого-то свет.

Kesici kutuya bakarak ışıkları birinin yakıp yakmadığını hızlıca görebilirsiniz.

Ну, что насчёт щитка?

- Lou sigorta kutusu aramasında ne durumdasın?