Эзри translate Turkish
21 parallel translation
Мы можем поставить Эзри на третью.
- Ezri'yi üçüncüye alabiliriz.
Эзри, ты играешь слишком сосредоточенно!
Ezri, fazla içeride oynuyorsun!
- Хватай его, Эзри! - Назад, Эзри, назад!
- Yakala Ezri!
А я люблю Эзри. Всей душой.
Ezri'ye aşığım hem de körkütük.
Ее дала мне Эзри.
Olamaz. Bana onu Ezri ödünç verdi.
Эзри, ты такая... красивая.
Ezri. Çok güzel gözüküyorsun.
Однажды Эзри снова пройдет через эти двери и этот бокал будет ждать ее, когда это случится.
Ezri bir gün yine şu kapıdan içeri girecek ve o zaman bu içki burada onu bekliyor olacak.
Дефаент нашел бы его и Эзри не пропала бы.
Âsi onu bulurdu, Ezri'nin de onu aramaya gitmesine gerek kalmazdı.
Вклад Эзри Тиган в даксово наследие на этом и закончится.
Ezri Tigan'ın Dax mirasına katkısı, onu sonlandırmak olacak.
Эзри? Ты все пытаешься свалить на меня.
Konuyu çevirip bana getirmeye çalışıyorsun.
Я проследовал за ней в бар Кварка и сказал, "Эзри, почему ты меня избегаешь?"
Neyse, onu Quark'ın mekana kadar takip ettim ve hemen sordum, "Ezri, neden benden kaçınıyorsun?"
Эзри, тебе больше ничего не надо говорить.
Ezri, daha fazla anlatmana gerek yok.
Кстате, а что там с Эзри?
Bu arada, Ezri ile neler oldu?
Эзри.
Ezri.
Бог создал Эзри и Бог дал Эзри жизнь.
Ezri'yi Tanrı yarattı ve Ezri'nin yaşamasına izin verdi.
И только Эзри может служить Господу по-своему.
Ezri kendi yöntemleriyle Tanrı'ya hizmet edebilir.
Эзри!
Ezri!
- Вы с Эзри обмениваетесь книгами?
Sen ve Ezri kitap değiş tokuş mu ediyorsunuz?
- Привет, Эзри.
Selam Ezri.
- Эзри.
- Ezri.