Эйрлайнс translate Turkish

Внимание! Объявляется посадка на борт № 9 Американ Эйрлайнс, западного направления.

Amerikan Havayolları'nın batıya giden 9 numaralı uçuşu kalkmak üzeredir.

Заканчивается посадка на рейс 229 до Миннеаполиса, Дельта Эйрлайнс, выход 14а.

Delta Havayollarının 229 sefer sayılı Minneapolis uçağı şu anda yolcu girişi 14-A'dan son yolcu alımlarını yapmaktadır.

Есть рейс "Американ Эйрлайнс".

Bak, bir "Amerikan Havayolları" uçağı var.

Рейс "Американ Эйрлайнс" номер шестьсот двадцать пять потерпел крушение двадцать седьмого апреля 1976 года.

Amerikan Havayolları, 625 sayıIı uçuşu yapan uçak, 27 Nisan 1976'da düştü.

Мы не должны лететь "Американ Эйрлайнс".

Amerikan Havayolları ile gitmek zorunda değiliz.

Добрый день, дамы и господа, добро пожаловать на рейс № 38 "Американ Эйрлайнс", который полетит до Цюриха.

İyi günler. Amerikan Havayollarının aktarmasız Zürih 38 No'lu... -... uçuşuna hoş geldiniz.

Ава, как тебе "Транс Уорлд Эйрлайнс"?

"Trans World Airlines" adı nasıl sence?

Слушай, мы - "Транс Уорлд Эйрлайнс", ясно?

Biz Trans World Airlines'ız, tamam mı?

"Дорогой мистер Солейман Диоп, ваша заявка на прохождение интервью на пост бортпроводника у Сан Эйрлайнс была рассмотрена и одобрена на 15 октября 2007 года."

- Ne oldu? " Sayın Bay Süleyman Diop, Sun Havayollarına, uçuş görevlisi olarak yaptığınız iş başvurusu dikkate alındı ve görüşme, 15 Ocak 2007'de yapılacak.

Добро пожаловать на рейс 120, Пасифик Виста Эйрлайнс, летящий до Сан-Франциско.

Pacific Vista Havayolları'nın San Francisco'ya aktarmasız giden 120 sayılı uçuşuna hoş geldiniz.

Добро пожаловать на перелет без пересадок от Мауи до Лос Анжелеса. Спасибо, что вы выбрали Континентал Эйрлайнс.

Continental Havayolları'nı tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz.

Вы знали, что она дважды лечилась от алкогольной зависимости? Последний раз, 16 месяцев назад, все оплатила "Саусджет Эйрлайнс"?

Alkol bağımlılığı yüzünden iki kere tedavi gördüğünü ve sonuncusunun 16 ay önce olduğunu ve parasını SouthJet Havayollarının ödediğini biliyor muydunuz?

я хочу "Американ Эйрлайнс".

Mohawk'ı değil, American Havayollarını istiyorum.

Уилл, дым все еще поднимается из западной части Пентагона где в 9 : 37 утра сегодня был нанесен удар с помощью Американ Эйрлайнс

Will, dumanlar hala Pentagon'un batı... tarafından yükselmeye devam ediyor. sabah 9.37'de American Airlines'ın, çarptığı noktada...

Величайшие звезды НФЛ в городе и если вы хотите их увидеть живьем на поле Гаваиан Эйрлайнс на стадионе Алоха завтра, я отдам билеты десятому позвонившему.

Ligin en büyük yıldızları şehirde ve onları canlı görmek isterseniz yarın Aloha Stadyumundaki Hawaii Havayolları sahasında olun. Onuncu arayana bedava bilet vereceğim.

Но если вы помните, у него сложились плохие отношения с Авианка Эйрлайнс.

Ama hatırlarsanız, Avianca Havayolları ile kötü bir geçmişi vardı.