Южными translate Turkish

Что-то не там с южными обычаями. почему пары всё время посещают семьи жениха до семьи невесты?

Son zamanlarda, erkek evi ziyaret edildikten sonra Güz Ortası Festivali'nin hemen ardından kız evi ziyaret ediliyor.

Группа повстанцев вела жестокую войну за контроль над южными филиппинскими островами.

Bir grup isyancı, Güney Filipin Adalarının kontrolünü sağlamak için savaşın şiddetini tırmandırıyordu.

Оба эпицентра расположены под двумя самыми южными площадками бурения, капитан.

İkisi de, güneydeki sondaj yerlerinin hemen altında.

Он работал с Южными баптистами и с Католической лигой.

Ya da çalışmalarından bahsetmeme. Baptistlerle ve Katolik Ligiyle.

- Что такое с южными девушками?

Güneyli kızların nesi var?

Обсуждал бизнес возможности с нашими южными братьями.

Sinirin güneyindeki kardeslerimle is yapma firsati dogmustu.

Да, признаю, одно время я был связан с "южными арийцами", но это было ошибкой, и это было очень давно.

Evet, bir zamanlar Güneyli Aryanlar'a bağlı olduğumu kabul ediyorum ama bu bir hataydı ve uzun zaman önceydi.

Я росла с южными парнями такими как Дэниел Дуглас

Daniel Douglas gibi hayatım güneyli çocuklarla beraber geçti.

Тайное помещение, которое мы ищем... Ты не заметил, что оно идеально вписывалось между восточными катакомбами и южными?

Aradığımız bu yer, gizli odacık yer altı mezarlarının Doğu bölümüyle, Güney bölümü arasına kusursuzca sıkıştırıldığını fark etmediniz mi?

Северными и южными.

İkisi de.