Юитиро translate Turkish
8 parallel translation
Юитиро Сатояма покинул офис и направился в ювелирный магазин, чтобы выкупить кольца, заказанные для предстоящей свадьбы.
Yuichiro Satoyama, ofisinden ayrılıp kuyumcuya gitti. Yaklaşan düğünü için ısmarladığı yüzüğü almaya gitti.
Юитиро Савамура...
Sawamura Yuichiro mu?
Юитиро Савамура...
Sawamura Yuichiro...
Этот человек, Юитиро Савамура, он же мой настоящий отец?
Bu Sawamura Yuichiro denen kişi benim gerçek babam değil mi?
Юитиро Савамура - мой настоящий отец.
Sawamura Yuichiro. Benim öz ve öz babam.
У него есть такая же фотография. Он говорит, что Юитиро Савамура - его настоящий отец.
Onda da aynı resimden vardı ve Sawamura Yuuichi'nin kendi babası olduğunu söyledi.
Юитиро был в плавании почти что круглый год. Я была беременна тобой, ходила на занятия до самого твоего рождения.
Yuichiro sık sık evden uzak kalırdı ben de tabii o zamanlar sana hamileydim, bir yandan da okula gidip geliyordum.
Юитиро зарегистрировал ребенка как собственного сына.
Yuichiro oğlanı kendi adına kaydettirip, eve getirmişti.