Юмико translate Turkish

Сидзуо, уверен, что твоя невеста Юмико еще девственница?

"Söylesene Shizuo,....... sevgilin Yumiko gerçekten bakire mi?"

Юмико - моя единственная дочь.

Yumiko benim tek kızım.

- Мы учились с Юмико в одном колледже.

Yumiko ile aynı üniversitede okuduk.

Юмико будет счастлива с таким, как ты.

Yumiko senin gibi bir adamla mutlu olacaktır.

Хасимото устроил это ради своей Юмико.

Bay Hashimoto, bunu kızı Yumiko için yapıyor.

Бедняжка Юмико!

Zavallı Yumiko!

Юмико молода и очаровательна.

Yumiko, çok neşeli bir kız.

Юмико!

Yumiko!

Твоему тестю, конечно, все равно, но что подумает Юмико?

Babası kabul etse bile Yumiko ne düşünecek?

Значит, Юмико, возможно, моя сестра.

Ve o zaman... Yumiko kız kardeşim olurdu.

Покажи их Юмико.

Evlenince, bunları Yumiko'ya gösterirsin.

- Юмико, помоги мне найти жену.

Yumiko, bir eş bulmam için bana yardımcı olsana.

Юмико, утешь меня.

Yumiko, beni teselli etsene.

Вы ладите с Юмико?

Yumikio ile iyi geçiniyor musun?

Ты скажешь Юмико?

Yumiko'ya söyleyecek misin?

- Юмико не хочет возвращаться в съемную квартиру.

Yumiko apartman dairenize dönmek istemiyor.

Думаешь, надо было отговорить Юмико?

Yumiko'ya söylemek zorunda mıydın?

Не говори Юмико.

Yumiko'ya söyleme sakın.

Если меня еще не было, тогда, возможно, у нас с Юмико один отец.

Ben doğmadan önceyse belki de Yumiko ile babamız aynı olabilir.

Сидзуо, ты должен вернуться к Юмико.

Shizuo, Yumiko'ya geri dönmelisin.

Юмико, дай ему письмо.

Yumiko, notu ona versene.

Юмико...

Yumiko...

Да, Юмико, мы все - одна семья.

Evet, Yumiko, Hepimiz bir aileyiz.

От Юмико Саваи "

Sawai Yumiko

Юмико?

Yumiko?

Юмико Имамура - Эри Исида

Yumiko Imamura rolüyle Eri Ishida

Потому что Юмико влюбилась в тебя?

Yumiko'ya âşık olduğun için mi?

Хасимото - отец Юмико.

Hashimoto da Yumiko'nun babası.

- И ты посмел жениться на Юмико с такими мыслями!

Yumiko ile evlenmeye nasıl cüret edersin!