Юнэ translate Turkish

Мы с Юнэ родились в одном доме и росли вместе все 25 лет.

Aynı evde büyüdük. Eğer Yune'yi bir erkek olarak görmüş olsaydım...

Если бы у меня были чувства к Юнэ, моя гордость не позволила бы мне...

Gururum o evde bir gün daha bile... yaşamama engel olurdu.

Продолжать жить в этом доме. Юнэ — вот кому я нанёс удар, тогда почему ты истекаешь кровью?

Hançerlediğim Yune... neden sen kanıyorsun, taş kafa?

- Встретиться с Юнэ.

- Niçin geleyim ki?

Юнэ. Юнэ!

Yune.

Юнэ, Мин Чжу здесь.

Yune! Yune, Min-joo burada.

- Да, Юнэ.

- Ben erkek miyim?

- Менеджер Юнэ?

Haber vermeden bıraktım onu.

Юнэ, ты внизу?

Aşağıda mısın?

Прости, Юнэ.

Özür dilerim, Yune.

Я стилист Чхве Юнэ с сегодняшнего дня.

Bugün Choi Yune'nin stilisti olarak çalışıyorum.

Чхве Юнэ.

Choi Yune.

[ "Единственная" поёт Чхве Юнэ ]

Bir Sen Söyleyen : CHOI YUNE

Юнэ.

Yune.

Юнэ...

Yune...

Ты хочешь сказать, что ухватишься за любого парня, потому что не хочешь быть обузой для Юнэ?

Nasıl bir his olduğunu bilirim.

Для Юнэ лучше, если ты отобьёшь его у Мин Чжу.

Bir fırsat varken onun için savaşabilirsin.

Так заметно, что мне нравится Юнэ?

Bir kadın olarak, Yune'ye aşık olmamanın suç olduğunu düşünüyorum.

Как женщина, я думаю, что не влюбиться в Юнэ невозможно.

O kadar harika ve yakışıklı birine aşık olmadan nasıl durabilirdin?

- О менеджере Юнэ.

- Hayır, o bana ait.